項目團隊

首席調查員 — 梁美萍教授

梁美萍的作品從以研究為基礎的實踐,演變為體驗式互動與融合,可將戲劇、設計、商業空間和社會空間的元素與平台相結合,從而延展表演或動作的內涵;可解讀為基於具體主題的創造力。她的作品關注與人類生活境況有關的倫理、社區和記憶,而這些與她對視覺文化和全球化的持續研究緊密交織在一起。

染美萍的研究從法國、美國再到香港。她是香港浸會大學視覺藝術學院視覺藝術系的名譽教授。

副研究員,研討會主持 - Sabrina Kam

研究興趣包括史前考古、考古及未來研究、未來人文學。同時也是位經驗豐富的文化項目的自由策展人,包括音樂活動、放映、展覽以及概念活動系列。

Email: skam@uclmail.net

研究助理 - Gloria L.C. Mak

主修視覺藝術,對符號和象征意義、神話、心理學和哲學等的研究是她創作的興趣和基礎。繪畫、手工藝、雕塑和裝置藝術是她的主要創作形式。她喜歡使用不同材質和媒介來表現作品,探索無限可能性。

Email: maklcgm@gmail.com

顧問

Dr. Annemarie Bucher

Annemarie Bucher(蘇黎世聯邦理工學院理學博士,文學證書學位者)藝術與景觀史學家,在蘇黎世生活和工作。蘇黎世藝術大學美術學士課程高級講師;蘇黎世聯邦理工學院景觀建筑學碩士課程講師;研究與實踐實驗室FOA-FLUX 聯合領導人;自由研究者、策展人、作家和顧問,關注藝術、社會和生態領域。

Email: ab@foa-flux.net, annemarie.bucher5@bluewin.ch

Prof Dominique Lämmli 教授

Dominique Lämmli (https://dominiquelaemmli.ch/)是一位畫家與哲學家,她使用富媒體處理特定環境中、協作式和工作室相關的環境設置。她於2021年在柏林洪堡大學(Humboldt University of Berlin)獲得全球研究博士學位,主題為「行動中的藝術研究(AiAR)」(https://doi.org/10.18452/24144). 她構思並共同組織了多項基於實踐的活動、展覽和國際研討會,探討藝術與社會的動態化關聯。她也是ZHDK美術學院碩士繪畫課程教授(截止2009年),並共同經營研究型微中心FOA-FLUX (https://foa-flux.ne)(截止2008年),關注跨區域環境中的藝術與行動及研究。(另參見藝術與社會https://artandsociety.net/.)

吳瑪悧教授

吳瑪悧教授是臺灣國立高雄師范大學跨領域藝術研究所教授。她於2016年榮獲臺灣國家藝術獎(Taiwan National Award for Arts),並共同策劃了2013年的《與社會交往的藝術:香港台灣交流展》(Art as Social Interaction—Hong Kong/Taiwan Exchange)及2018年的臺北雙年展。

Email: wml.bali@gmail.com

研究員

Janet Pillai女士 (馬來西亞)

Janet Pillai,目前是一名項目顧問,專業領域是藝術教育及社會參與藝術的研究和培訓。Pillai從1984年到2013年擔任馬來西亞理科大學(University Sains Malaysia)表演藝術系副教授,並於2007年創立了非盈利機構Arts-ED(https://www.arts-ed.my,為年輕人提供非正式藝術、文化傳統和文化教育機會。Pillai在藝術教育領域的研究與實踐可訪問馬來西亞藝術教育文檔查看。[https://myartseducationarchive.com)%0d]https://myartseducationarchive.com)。她還作為該地區社會參與藝術的資源人士開展研究和做出貢獻,並於2016年聯合創立了非正式網絡平台,用於咨詢亞洲地區的社會參與藝術事宜https://ceaasia.wixsite.com/home)。

Email: janetpillai@gmail.com

Gridthiya Gaweewong博士(泰國)

1996年,Gridthiya Gaweewong 聯合創辦了藝術組織304項目。她目前擔任曼谷吉姆·湯普森藝術中心(Jim Thompson Art Center)的藝術總監,也是清邁當代美術館(MAIIAM Contemporary Art Museum)的客座策展人。1997年到2007年,她與Apichatpong Weerasethakul共同創辦了曼谷實驗電影節(Bangkok Experimental Film Festival)。她的策展項目的主題是自冷戰以來泰國及其它國家藝術家面臨的社會轉型問題,包括2018年《想像的邊界—第12界光州雙年展》(Imagined Borders ‒ 12th Gwangju Biennale);2015年曼谷《缺失的環節》展;2011年墨西哥城的《烏托邦與反烏托幫展》(Utopia and Dystopia);2009年奧柏豪森(Oberhausen)的奧柏豪森國際電影節(Internationale Kurzfilmtage Oberhausen);2005年的柏林《政治娛樂》展 (Politics of Fun),以及2000到2002年東京的《建設中》(Underconstruction)展。Gaweewong是在清邁、曼尼拉、香港、芝加哥、俄克拉荷馬、臺北展出的ICI巡回展覽《Apichatpong Weerasethakul:瘋狂中的寧靜》的策展人。

Felicia Low博士(新加坡)

Felicia Low博士,畢業於金史密斯學院,自1999年起作為執業視覺藝術家和藝術教育者。作為新加坡國立大學的李光前學者,Felicia 於2015年獲得亞洲文化研究博士學位,並在國家藝術委員會(National Arts Council)的支持下,她還開展了以人為本的社區藝術實踐的研究,並撰寫了教學指南。Felicia是社區文化維度(Community Cultural Dimensions)的創始董事,該組織旨在為與該地區社區互動的藝術實踐提供重要的表達平台。

Vuth Lyno先生(柬埔寨)

Vuth Lyno的藝術與策展實踐本質上具有參與性,互相參與、共同學習和體驗,旨在從多個角度產生意義。他相信集體、講故事和文化對象機構作為重構社會性的潛在途徑,具有極大潛力。

除個人藝術實踐外,他還是Stiev Selapak團體成員。該團體創立並聯合經營Sa Sa 藝術項目,一項促進柬埔寨當代視覺藝術景觀發展的長期計劃。Vuth Lyno與該團體合作教學、發起並創新藝術項目,促進一個不斷成長、具有批判意識的社區發展。

Dominique Lämmli教授(印尼)

Dominique Lämmli (https://dominiquelaemmli.ch/)是一位畫家與哲學家,她使用富媒體處理特定環境中、協作式和工作室相關的環境設置。她於2021年在柏林洪堡大學(Humboldt University of Berlin)獲得全球研究博士學位,主題為「行動中的藝術研究(AiAR)」(https://doi.org/10.18452/24144). 她構思並共同組織了多項基於實踐的活動、展覽和國際研討會,探討藝術與社會的動態化關聯。她也是ZHDK美術學院碩士繪畫課程教授(截止2009年),並共同經營研究型微中心FOA-FLUX (https://foa-flux.ne)(截止2008年),關注跨區域環境中的藝術與行動及研究。(另參見藝術與社會https://artandsociety.net/.)

Ika Yuliana女士 (印尼)

Ika Yuliana(1992年,印尼)印尼大學考古學碩士。倫敦金史密斯大學(Goldsmiths University London)人類學與博物館研究碩士候選人。文化工作者、社區研究員、作家和記錄片制片人。她往返於雅加达 — 賈蒂旺宜(Jatiwangi)—雍亞卡他(Yogyakarta)之間。從2017年開始,她在賈蒂旺宜藝術工廠工作(Jatiwangi art Factory),目前正與粘土樂團LAIRmusik做全球巡回演「”1000KM++ Terracotta Route」,「拜訪多倫多(加拿大)、奧斯陸(挪威)、哥本哈根(丹麥)、蘇黎世(瑞士),並參加了德國卡塞爾(Kassel)的文件展 (documenta15)。

Email: ika.yuliana@ui.ac.id 

Liu, Mankun女士 (中國香港特別行政區)

LIU, Mankun是當代藝術史和評論研究員、作家和編輯,常駐香港和大陸。作為香港城市大學創意媒體學院的博士候選人,她研究東亞和東南亞地區本土精神—環境媒介、創意媒體和現代藝術之間的傳播。她興趣廣泛,包括生態評論、生態與社會參與藝術及亞洲本土特色。她出席並組織了多場會議,包括第二屆國際環境人文會議(2nd International Environmental Humanities Conference),以及藝術與評論生態學:多維度參與(Art and Critical Ecologies: Multiscalar Engagement)。她的評論文章發表於LEAP, Ocula和Kinfolk。

Email: liumankun@gmail.com

Ms Bùi Kim Đĩnh(越南)

Bùi Kim Đĩnh 取得了兩個學位:一是河內的越南考古學學位,二是柏林博物館的管理與傳播學位。她在教育、考古、古玩和當代藝術等不同領域擁有豐富經驗,以研究員、策展人和顧問的身份活躍於越南和德國。自2016年起,她在格奧爾格·奧古斯特·哥廷根大學(Georg-August University of Göttingen)從事博士項目研究。人類學研究的主題是1990年代以來的越南獨立藝術,考查了后社會主義時期的越南非國家層級的藝術從業者所發起的當代藝術的發展形勢,以及社會變革的動力。

Acknowledgement 鳴謝

Au Wahyan 

清邁社會裝置(Chiang Mai Social Installation,CMSI)

Christine Bouteiller 

巴哈里電影節(Festival Film Bahari),井里汶電影(Cinema Cirebon)

E-Lerng項目

自由電影網絡(Freedom Film Network)

Felicia Low 

觀點論壇(Forum Sudut Pandang)

大木偶項目(Giant Puppet Project)

Gubuak Kopi 

Khonkaen Manifesto 

Laurent Serpe 

Lee Chun Fung 

LinDa Saphan 

Mak Remissa 

Nguyễn Trinh Thi 

Nguyễn Huy An 

Nguyễn Đức Đạt 

傘兵劇院(Parastoo Theatre)

Post Museum

Sa Sa 藝術項目(Sa Sa Art Projects)

Shirley Soh 

Stéphane Janin 

Sushan Chan 

Suos Sodavy 

藝術家

油麻地地區自救項目及示范展覽策劃團隊:與鄰居的對話(Curatorial team of Yau Ma Tei Self-Rescue Project & Demonstrative Exhibition: Conversation with Neighborhood)